ИСПОЛНЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖНЫХ РЕШЕНИЙ СОГЛАСНО НЬЮ-ЙОРКСКОЙ КОНВЕНЦИИ

Предоставил Сотирис Питтас, SOTERIS PITTAS & CO LLC

31 Октября 2007

В одном из последних решений Кипрский районный суд отклонил ходатайство о признании и приведении в силу в Республике Кипр арбитражного решения, выпущенного Австрийским Арбитражным Центром из-за отказа заявителя предъявить оригинал арбитражного соглашения или его сертифицированную копию.

Заявитель представил Суду копию арбитражного соглашения, которая была представлена во время арбитражного процесса в Австрии, сопроводимая сертификатом Секретаря Арбитражного Центра, заверяющего, что указанный документ является ксерокопией копии, представленной в упомянутом разбирательстве.

Заявители  рассказали Кипрскому Суду, что они не имеют оригинала арбитражного соглашения или его заверенной копии и не могут соответствовать Статье IV Нью-Йоркской Конвенции.

Заявители безуспешно пытались убедить Кипрский Суд, что действительность арбитражного документа не подвергалась сомнению со стороны Ответчиков во время арбитражного процесса в Австрии, и принять ксерокопию арбитражного соглашения взамен оригинального арбитражного соглашения или его заверенной копии, как требует Статья IV Нью-Йоркской Конвенции.

К тому же Заявители утверждали, что Ответчики утратили права оспаривать существование арбитражного соглашения, так как Ответчики опирались на арбитражное соглашение с целью запросить и получить отсрочку по судебным разбирательствам, которые были начаты Заявителями на Кипре по тому же вопросу.

В отношении многочисленных решений в толковании Нью-Йоркской Конвенции Кипрским Судом Первой Инстанции были приняты такие же строгие правила, как и перед выпуском вышеуказанных решений.
Так как Заявители подали аппеляцию, вопрос очень скоро будет решен Кипрским Верховным Судом в его Аппеляционном  отделении. 

На Кипре признание и приведение в силу иностранных арбитражных решений не может считаться автоматическим. Сторонам следует ожидать, что в соответствующих случаях Кипрский суд откажется  признавать и приводить с силу арбитражные решения. Тем не менее правила по приведению в силу решений сохраняются. Указанные в Конвенции семь перечисленных видов защиты действуют узко и бремя доказательств остается большей частью на стороне стороны, противодействующей применению в силу арбитражного решения. В целом, Кипрский суд сопротивляется принимать решения помимо указанных в Статье V, хотя аргументы, базирующиеся на процедурных тонкостях, имеют некоторый успех.

Для получения дополнительной информации обращайтесь к Сотирису Питтасу (SOTERIS PITTAS & CO LLC) по телефонам (+357 25028460), по факсу (+357 25 028461) или по электронной почте (spittas@pittaslegal.com).

Заявления, содержащиеся в данной публикации, не являются юридическими заключениями, и читатели не должны действовать на основе таких заявлений, не проконсультировавшись с юристом.

Публикации 2010

Arbitration in Austria by Dr. Erhard Böhm
13 дек 2011 17:36

LEGAL FRAMEWORK AND COURTS
• Arbitration in Austria has a remarkable tradition. The first arbit [ ... ]

read more
CYPRUS COURTS & PROCEDURE
09 дек 2011 23:38

  1. Court System   What is the structure of the civil court system? There are two tiers of co [ ... ]

read more
ЗАЩИТА МИНОРИТАРНЫХ АКЦИОНЕРОВ НА КИПРЕ – СРЕДСТВА...
06 дек 2011 22:43

ЗАЩИТА МИНОРИТАРНЫХ АКЦИОНЕРОВ НА КИПРЕ – СРЕДСТВА З [ ... ]

read more
МОШЕННИЧЕСТВО И ВОССТАНОВЛЕНИЕ АКТИВОВ...
06 дек 2011 17:33

Многие случаи мошенничества связаны со сложной систем [ ... ]

read more
Litigation
30 нояб 2011 22:31

  Contributed by Soteris Pittas of SOTERIS PITTAS & CO LLC December 28th, 2009   By a rece [ ... ]

read more
ЗАКОННОЕ ПРАВО КИПРСКИХ СУДОВ ВЫПУСКАТЬ ВРЕМЕННЫЕ ...
30 нояб 2011 22:06

ВВЕДЕНИЕ Кипрские Суды обладают юрисдикцией выпускат [ ... ]

read more
ПОЛОЖЕНИЕ 44/2001 ЕС КАК МЕХАНИЗМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ...
30 нояб 2011 22:03

ВВЕДЕНИЕ В виду присоединения Республики Кипр к Европ [ ... ]

read more
Lawyers / Client Confidentiality
30 нояб 2011 22:01

  The foundation of the relationship between a lawyer and his Client, in the effective representat [ ... ]

read more
ВОЗМОЖНЫЕ КОНФЛИКТЫ МЕЖДУ АКЦИОНЕРНЫМИ СОГЛАШЕНИЯМ...
30 нояб 2011 21:58

Очень часто бизнесмены, создавая совместные предприят [ ... ]

read more
МОСКОВСКИЙ БИЗНЕС ЖУРНАЛ
30 нояб 2011 17:38


Июль-Август 2007 № 14(123)
Страницы 52-56
В чем польза трастов [ ... ]

read more
Litigation - Cyprus
26 нояб 2011 22:32

Contributed by Soteris Pittas of SOTERIS PITTAS & CO LLC   Anti-Suit Injunctions December 28 [ ... ]

read more
МЕМОРАНДУМ О МЕЖДУНАРОДНЫХ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИНВЕСТИЦИЯ...
26 нояб 2011 22:24

ОТКРЫТЫЕ ФОНДЫ КОЛЛЕКТИВНОГО ИНВЕСТИРОВАНИЯ В ОБРАЩА [ ... ]

read more
Arbitration
25 нояб 2011 22:18

INTERNATIONAL MULTILATERAL CONVENTIONS 1. Is your country a contracting state to the New York Conv [ ... ]

read more
ПРОИЗВОДНЫЕ (ДЕРИВАТИВНЫЕ) ИСКИ В РЕСПУБЛИКЕ КИПР...
20 нояб 2011 22:11

ВВЕДЕНИЕ Кипр принял Англо-Саксонскую правовую систем [ ... ]

read more
ИСПОЛНЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖНЫХ РЕШЕНИЙ СОГЛАСН...
16 нояб 2011 22:14

Предоставил Сотирис Питтас, SOTERIS PITTAS & CO LLC 31 Октября 20 [ ... ]

read more
An Applicant cannot abuse the machinery of the Mar...
22 сен 2011 22:36

Contributed by Soteris Pittas of SOTERIS PITTAS & CO LLC September 23rd, 2010   In a recent  [ ... ]

read more
More Publications 2010

Subscribe to our Publications

Image
We are dedicated to providing our clients with outstanding, highly personalized, legal representation.
Chrysanthou Mylona 10 
3030 - Limassol, Cyprus
© Soteris Pittas & Co LLC. All Rights Reserved.
Image